Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

он преувеличивает (раздувает) свои заслуги

Толкование Перевод

1 esagerare

1. v.t.

преувеличивать; (caricare) утрировать; (gonfiare) раздувать; нагнетать

esagera i propri meriti — он преувеличивает (раздувает) свои заслуги

esagera sempre i difetti del marito (colloq.) — она вешает всех собак на своего мужа

2. v.i.

перебарщивать; (strafare) хватать через край, сгущать краски

divertiti, ma non esagerare! — веселись, но в меру (но не перебарщивай), пожалуйста!

questa volta hai esagerato! — на этот раз ты хватил через край!

ha esagerato con il vino — он перепил

stai esagerando! — ты сгущаешь краски!

tu esageri sempre! — ты всегда преувеличиваешь!

non esageriamo! — давайте не будем преувеличивать!

Il nuovo dizionario italiano-russo > esagerare

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное